時間：2005 地點：中國北京 項目：裝置藝術
設計師：馬岩松 設計團隊：於魁、郝陽

看到王澍所蓋的中國瓦園，不免又想到2005年中國漢字藝術展中，新銳建築師馬岩松的裝置作品。雖然是去年的事了，然而，這兩件作品，放在一起，可以看到沒有一昧追隨國際現代化建築的思考，反而根基於一種自身文化的反省與轉化，瓦園是，墨冰也是，而似乎，這種從在地文化轉化出的概念與形式，更能彰顯出地域的特質並更加耀眼於國際舞台上。

說明
一塊9尺×9尺×9尺，重27噸的黑色冰塊，其內部是濃度不同的松煙墨。作品在開幕式的凌晨被放置在北京中華世紀壇的廣場中，連續三天冰塊在陽光和風的作用下，不斷融化，融化的墨水隨著地形向廣場各個方向擴散。在融化過程中，冰塊不斷變化呈現著不同的形態，引起很多行人的駐足觀看和議論。在三天中，地面上留下自然流動的黑色印記，物質消失了，連抽象的符號形式也消失了，只有時間的痕跡和在墨蹟中無限的想像的空間。

過程
不談書法的風格，馬岩松在這個裝置展中，思考漢字最早的呈現方式是象形，而後才變得越來越抽象，甚至連數字也能表達意思……因此不寫字，不說字的風格，而希望用種“形式的消解”，來意喻在時間的變化中漢字藝術的改變。既是形式的消解，會融化的冰塊顯然是很好的介質，在冰塊快結凍的時候加入墨汁，並控制墨的顏色，刻意讓墨色顯得不均勻，帶點灰色或透明的質感，像玉或是琥珀那般。製作時，冰塊要加氧氣，否則會出現氣泡，同時，27立方米，重量27噸的黑色冰塊，得用上10多個工人和起重機才得以搬運。至於在炙熱的夏日，墨冰三天三夜才流光，則在馬岩松的意料外。