重溫經典電影「致命的吸引力」（Fatal Attraction）裡這情節：
一開始Michael Douglas與Glenn Close邂逅的那場戲，餐廳外下起大雨，Glenn Close手上的傘怎麼都打不開，好不容易撐起來卻馬上骨架上翻開花報銷，Michael Douglas替自己找了個台階：「Is that "Made in Taiwan"？」，兩人開懷大笑，Michael Douglas所幸丟掉雨傘，撐起身上穿的名牌風衣，讓Glenn Close躲在他的懷裡，兩人輕快地消失在大雨滂沱的街道盡頭⋯⋯



在時尚精品和家具領域裡，「義大利」就是一個知名品牌，不但有GucciPRADA、Versace、Giorgio Armani超級品牌，還有以設計師名字或家族姓氏命名的品牌，如B&B、cassina、Mario Bellini等，無論如何說出義大利出品，大家都願意多花幾倍的價錢，義大利時尚和工業的深度與內涵就已經是品質保證。然而二次世界大戰結束時，義大利其實是廉價與低劣產品的代表，幾十年來，他們讓整個國家形象徹底轉變，而我們從剛結束的每年一度米蘭設計週，正好借鏡思考台灣品牌形象與設計⋯⋯



如果十元的網狀紅色拖鞋和Armani的涼鞋看起來差不多，
為什麼它們的價錢差了好幾千（萬）倍？
moooi VIP chair 及 Container big table

如果珍珠奶茶的包裝讓Jaime Hayon設計，
它會不會有類似珍珠的質感和造型？
還是幽默地讓它包緊一點不要全都露只留下兩粒珍珠？
如果包裝動不了，那起碼有個引人遐想的空間……
AQHayonCollection系列，Jaime Hayon設計






如果抽掉熟悉的中文字，西門町它還是西門町嗎？
跟東南亞其他國家有什麼不同呢？
服裝JIL SANDER





五感一心，釀造華山
虛擬一座理想中的文化創意園區——以華山為例

文化，是時間的累積；創意，則是從其中萃取並轉化而成的菁華。唯有從光陰的軌跡裡撿拾寶貴的足跡，才能明白過往的方向，進而走出新穎的未來。將有爆發力的創意與值得保留的文化，綿延下去。

中國現況——
從「中國製造」到「中國創造」
文字、資料提供：id+c《室內設計與裝修》雜誌編輯周洋

自人類文明進入後工業時代以來，文化產業已經迅速躍升為支柱產業。而文化產業的先鋒——集經濟、技術、文化於一身的「創意產業」，正以一股巨大的經濟浪潮，席捲世界。







文化創意產業
新聞條列報導——亞洲新興事件
文字、資料整理：張育珊、張維中






英國案例——
十年！六十個城市動態影像展
來自英國onedotzero集結各方創作藝術好手，
一個移動式互動交流平台，正向100個無限未來挑戰！

文字、採訪：張育珊 / 圖片提供：onedotzero

英國，一個古老的地方，在歷史上，航海時期的日不落國，發起工業革命，現在他們正騎著飛天掃帚橫行全世界各大電影院，哈利波特風潮的確又再次喚醒大家對英國文化的印象。英國第一個政策性推動文化創意產業的國家，將新的科技、創意放進自己的城市裡頭，各大博物館的收藏和展覽，已經完全融入英國人生活中，他們空閒時自然會到這些地方走走看看新的活動。








台灣新聞——
話說霹靂掌中乾坤

布袋戲的行銷策略，如同戲中高人們的錦囊妙計，抓準時間算準商機！
布袋戲的起源，相傳是一名叫梁炳麟的人所創的，他滿腹文章卻屢次應考必敗，一天他到福建仙游縣九鯉湖仙公廟求仙公指引他的功名利祿所在；當晚，梁炳麟在睡夢中，夢中仙人在他的手掌心寫下：「功名歸掌中」。之後應考還是不中的他，看到了接上提線魁儡，才有靈感，自己雕刻木偶、自編自演，造成轟動。起源於市井中的布袋戲，藉由原本博學多聞卻無以抒發的情緒，由掌中各個人物的台詞說出，別有一番風味。〈掌中乾坤布袋戲網〉

文字、採訪：張育珊







喚醒沉睡的獅子？
故宮舊變新Oid is New
是什麼讓高高在上的故宮走下層層階梯？
原來是93年時，林曼麗到故宮就任副院長，她發現故宮當時存有一個重大危機：就是與年輕族群脫節。她與包括出版組長徐孝德在內的成員們籌組核心幕僚開始積極研究各國博物館經營策略及如何重塑故宮形象，於是提出「Old is New時尚故宮」的slogan，在94年開啟了第一階段的故宮年輕化計畫。

採訪、文章整理：劉宜佩 / 受訪者：故宮出版組長徐孝德