BRIDGING DRAWINGS AND THE REALITY

AN ARCHITECTURAL INTERPRETATION OF

 MATERIAL PRACTICES

畫出與現實的連結 

材料操作設計方法中的建築詮釋 文字/林聖峰（實踐大學建築設計學系講師） 

學生們為這次展覽給了個有趣的主題：“我們所要抵達的武俠秘境”。在我正努力著為該怎麼描述他們這一學期所做的事而苦思的同時，它似乎給了相對清晰的輪廓：“我們”、“所要抵達的”、“武俠秘境”— 一種神秘兮兮的歡愉。

回頭看學生一學期“1：1構造”的操作。一個沒有題目的開始；要求他們去經驗一個場所、一幅畫、一本書、一個物件或材料，去寫下文字，去畫很大的圖，去長時間的操作、經驗某種材料，同時發展形成構造。這裡，除了以作為「建築設計（一）」的二年級設計課程開始的對材料、構造與實做為基礎的基本原則外，有著另一方面很單純的“看見”的期望；希望學生在一個“我/現實”與“形式/內容”相互滲透的，相對的無目的的，開放的直觀的繪畫與材料操作過程中，用力而單純地用眼睛、用心、或用身體去“看見”。

“⋯⋯一種招魂的聲音。先從華鐸（Antoine Watteau, 1684∼1721）的野晏圖說起。畫裡，遠方有陽光灑落的陰鬱樹林間，一群群姿態各異身著華麗的晏會男女各自被幽暗不明的光纏繞或包裹著⋯⋯一切像是被凝結著，但卻同時看到了奇妙的流動。對我而言，一種靜靜的虛無的哀傷的奇妙的和諧⋯⋯“招魂”或許就是“呼喚”。這些神秘特質，我只是盯著書上的圖片就呆掉了。腦子一片空白。”

by 張士飛，實踐大學建築設計學系二年級建築設計（一）期末報告01/2004                          

是“招魂”；在找到與這現實世界的連結，同時賦予其實存的形式。

建築詮釋：畫出與現實的連結

“畫出這連結”，建築詮釋，就某一層面而言，它的巨大誘因，且長久以來正式的驅使著我們的，是某種內在秩序和諧與恆久的需求的投射與表達。我們總期待堅實建築作品，在平面、立面、細部、類型的完整，以及功能關係等問題上的清楚思考。這形塑整體的過程的抽象化與客體化，造就了建築內在的自主性及因此的恆久。

就另一層面而言，建築詮釋有著不同的挑戰與動能；建築被邀請進入連結了現實中方法/目的與因果關係等的群體詩學中；要求找到一種處理生存差異的「和諧」的思考。是一個喚起移情（Empathy）與同感（Intersubjectivity）的過程。由此觀點，建築詮釋在幫我們找到生命與另一生命的連結；同時，給與這關係一個堅實實在的形式。畫出這連結，建築詮釋成為這種對現實的再想像。

 「設計/營建」（Design/Build）材料操作的設計方法

學生的操作，在嘗試一種基於直觀經驗的「設計/營建」（Design/Build）的材料操作的建築詮釋方法。去經驗場所、畫、書、或物件，在讓學生有著豐富而紛雜的開始；而大量的文字書寫與大幅的繪圖，目的不在所謂的乾澀的概念的化約形成與一廂情願地轉化，而在累積舒展能量具足同時清晰的感受。在長時間的材料操作與發展過程中，刻意地不使用我們所熟悉的建築圖學的設計操作與思考。而是要學生直接從材料的經驗感受與想像，及滲入的構造方法與系統思考中摸索與確認；一種奇妙的與材料相處，找到某種“謙虛的和諧”的過程。在學生一系列從材料操作發展的作品中，實踐著以上的一些思考與認知。這裡的嘗試，或從材料特性與結構行為著手發展為單一的構造物件；或進一步從操作中對材料特性、表情等直觀經驗的詮釋，而成為的界定建築空間的元素；或更抽離的成為某種形塑空間構成的抽象力量關係的想像。而新一代設計展，是這些物件般的作品的再次形變與初步的相遇、同時形塑空間的嘗試。「設計/營建」（Design/Build）的材料操作的建築詮釋方法中，材料成為擺盪在形塑內在主體想像與現實間的深刻濾器（Filter）。