01. New
  5 items
02. Blog Category
spaceAcademy(5)
spacespace建築(5)
spaceEGGO Activity
spacePress
spaceAlbum(5)


EGGO SEARCH
 

Academy : 關於茶室的精神與空間意識 「跡」現代茶室
by 謝宗哲, on 2008-04-09 把此文章加入我的推薦

挪威的第三大都市特倫翰為了向市民介紹日本文化,而於2002年舉辦了一個叫做「日本2002」的祭典。作為該祭典的一環,特倫翰市政府策劃了為期兩週,名為「日本茶室精神」的設計創作營(Workshop)。總共有19名學生(10名日本學生與9名挪威學生)參與了這個包含設計與實際施工的設計創作營。

在最初的一周,日本學生對挪威的學生發表了有關日本傳統茶室的空間體驗與想法,而後則分為以4-5人為一組進行創作。其中由成瀨友梨、飯田倫子、Tomas Lovest、 Audun Hellemo團隊所呈現的"跡"現代茶室,饒富詩意與借景的意境,雖然是兩年前設計創作營的作品,但我們仍選擇把這個有趣的概念呈現在平面上,以嚮大眾。

而目前正在日本東京大學攻讀建築博士的成瀨友梨分享了這個"跡"現代茶室三個主要的設計概念:


 

將自然帶進室內

首先是"將自然帶進室內"的這件事。參與這個設計創作營(workshop)的時間是九月。這個時期,特倫翰幾乎天天都下著雨。因為很冷,所以並不是能令人感到舒服的氣候。不過,成瀨友梨表示,既然雨下成這個樣子,那不如將這一點拿來利用作為設計上的賣點---也成了這個茶室空間的基本精神。

在屋頂上開了孔隙,讓雨水可以從那裡流進茶室裡來。雨水順著被斜立的鐵板傳遞落下,最後則流往室內的水池中,這因而成了在茶室中可以注視欣賞的景象。鐵板被斜斜豎立起來的那個位置可以說是類似「床之間註1」的空間,而鐵板本身就猶如掛在那兒的卷軸畫般的存在。嘗試傳達一種空間意象---並非望著雨滴從天飄落,而是透過凝視鐵板靜靜地傳遞雨露的這個情境的體會,更加能夠"感覺得到自然"。


 

忘卻日常,感受平穩、和緩的時間之流

至於第二點,則是「忘卻日常,感受平穩、和緩的時間之流」。首先,從地表上升到只有高十公分的平台上,之後再從一個小入口進入茶室裡頭,進去的時候必需稍為蜷縮一下身體。然後,裡面有個幽暗而靜諡的空間,脫了鞋坐在塌塌米上來享受度過時光的感覺。在日本傳統的茶室,也具有從大門到茶室的入口之間的細小狹窄的通路與讓人半跪坐著方能進入的小入口等空間語彙。在進入茶室之前必需經歷的幾個不同階段的空間體驗,這乃是為了洗滌心情與沈澱情緒所設置的中介空間。


 

主人的不在

最後,則是「主人的不在」這一點。當然,茶室本來是為了迎接客人的場所,所以那裡一般來說都有「主人」的存在。然而,這一次主人卻是不存在的。因此試著去思考可以藉某種形式來傳達之前曾停留在這個空間裡的人們所具有的氣氛與想法的裝置。於是在室內的鐵板上放置了磁石,那是可以自由移動的。所以來到茶室的人在動了那些磁石後回去之後,下一組人再進到這個空間後,看到磁石便能對於前人所留下的痕跡(訊息)加以解讀,並再次留下屬於自己的動作的記錄。


 

註1 將地板抬高於地表,在正面的牆壁上掛上卷軸書畫,然後在於床板上放置花瓶之類來裝飾的地方。在近世以後的日本建築裡設置於客廳或居室當中。


文章來源:詳細文章內容請參見EGG Magazine 第12期
Tags:謝宗哲,建築,評論
文章網址:http://www.eggo.com.tw/blog/designer-controlpage-blog.php?aid=263
相關相簿 相關影片 檔案下載 引用本文 檢舉文章



Comments

Member Login
登入會員後即可回應此篇文章,若您尚未擁有EGGO帳號,請您先 加入會員 ,謝謝!
Login E-mail :
Password:
 


Recent Related Articles
沒有建築師的建築 有關「聚落」的閱讀分享
這一次要介紹的是日本建築巨匠—原 廣司與其弟子—藤井明歷經二十多年,於世界各類聚落所作的探訪調查與研究累積之下所完成的經典建築著作“世界聚落的教示100”與“聚落探訪”這兩本書註一。為什麼要做這樣的介紹與分享呢?筆者必須不諱 ......

關於茶室的精神與空間意識 「跡」現代茶室
挪威的第三大都市特倫翰為了向市民介紹日本文化,而於2002年舉辦了一個叫做「日本2002」的祭典。作為該祭典的一環,特倫翰市政府策劃了為期兩週,名為「日本茶室精神」的設計創作營(Workshop)。總共有19名學生(10名日本學生與9名挪威學生)參與了這個包含設計與實際施 ......

印象吉岡 吉岡德仁採訪紀實/於東京涉谷代官山
在經過與吉岡德仁的秘書小姐一番你來我往的斡旋與糾纏之後,終於確定了採訪目前日本設計界的新寵兒吉岡德仁的時間是四月十日 (星期六)當天的中午之前。由於吉岡的行程相當緊迫,而且聯絡過程中也透露了他即將馬上前往米蘭出差,因此在過去採訪之前多少有了一些緊張與不 ......

台北101之五 來自於年代別與地域別的空間系與視覺系
適逢台北101這棟目前全球最高的大樓商場中三大服飾店隆重開幕的號召下,各個品牌的室內空間設計師無不躬逢其盛,在這個國際的舞台上一展獨自的手藝,以圖帶給人們前所未有的視覺與空間經驗/驚艷。在這裡,就日本的山本耀司(Yohji Yamamoto)、三宅一生(Issey Miyake ......

日本未來建築巨匠 小嶋一浩 : 越境的理由
隨著時代的流轉與進程,活躍於日本建築舞台上的寵兒也不斷地在更迭與變換。雖說目前的日本建築界已經進入百家爭鳴的時代,不過在某些年輕建築師身上仍舊可以讀得到在建築思考與操作上之發展與成長的清晰脈絡。而這當中備受矚目,同時也是原廣司的嫡傳弟子,便是目前活 ......


 
03. Recommend
  0 items
05. Links
06. Comments

本站授權協議:Creative Commons License.